The Yoshi Bots can be found in Mario Chase. They only appear when there are two players, to help the chaser catch Mario. They help the chaser by chasing Mario with you. However, when they catch Mario, they tell the chaser where Mario is, either in the red, blue, green, or yellow section.
The Yoshi Bots can be helpful to the chaser.